-
1 marine national park
parque nacional marino; reserva nacional marinaEnglish-Spanish dictionary of Geography > marine national park
-
2 national park
parque nacional; reserva nacional -
3 Nationalmeerespark
parque nacional marino; reserva nacional marinaDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Nationalmeerespark
-
4 Nationalpark
parque nacional; reserva nacional -
5 Naturschutzpark
parque nacional; reserva nacionalDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Naturschutzpark
-
6 морской национальный парк
parque nacional marino; reserva nacional marinaРусско-испанский географический словарь > морской национальный парк
-
7 национальный парк
parque nacional; reserva nacional -
8 парк
паркparko.* * *м.parque m (в разн. знач.)парк культу́ры и о́тдыха — parque de cultura y descanso
артиллери́йский, авиацио́нный парк — parque de artillería, de aviación
автомоби́льный, тра́кторный парк — parque de automóviles, de tractores
трамва́йный парк — parque de tranvías
понто́нный парк — equipo de pontones
••национа́льный парк — Parque Nacional
* * *ngener. bosquete, parque (в разн. знач.) -
9 designate
'deziɡneit
1. verb1) (to call or name: It was designated a conservation area.) designar, nombrar2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) designar, nombrar
2. adjective((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) designado, nombrado- designated driver
1 formal use (indicate, mark, show) indicar, señalar2 (appoint) designar, nombrar1 formal use designado,-a, nombrado,-a1) indicate, specify: indicar, especificar2) appoint: nombrar, designaradj.• designado, -a adj.v.• designar v.• marcar v.• nombrar v.• señalar v.
I 'dezɪgneɪt1) ( name officially) nombrar, designar2) ( call) (frml) designar3) ( indicate) (frml) indicar*
II 'dezɪgneɪt, -nət, 'dezɪgnətadjective (after n)1.VT ['dezɪɡneɪt](=name) denominar; (=appoint) nombrar, designar; (=indicate) señalar, indicarto designate sb to do sth — nombrar or designar a algn para hacer algo
I was designated as their representative — me nombraron or designaron representante de su grupo
the woodland has been designated (as) a bird sanctuary — el bosque ha sido declarado reserva ornitológica
2.ADJ ['dezɪɡnɪt]designado, nombrado* * *
I ['dezɪgneɪt]1) ( name officially) nombrar, designar2) ( call) (frml) designar3) ( indicate) (frml) indicar*
II ['dezɪgneɪt, -nət, 'dezɪgnət]adjective (after n) -
10 Nationalpark
-
11 guardabosque
guardabosque sustantivo masculino y femenino ( en parque nacional) forest ranger
guardabosque mf gamekeeper ' guardabosque' also found in these entries: English: gamekeeper - game - warden -
12 Muyu Orqo
s. Arqueol. (Cerro circular). Pequeño grupo arqueológico ubicado en la margen derecha del río Watanay, Qosqo, actual pueblo joven General Ollanta. Está constituido por andenes circulares, canales, recintos y otras estructuras de factura inka y preinka. || Etnohist. Dentro del sistema de seq'es del Qosqo inka, ésta era la quinta waka del noveno seqe Qollana, llamado Tanpuwillka, del sector Qollasuyu, donde se hacían pagos al adoratorio con cestos de coca y otros elementos. || V. TANPUWILLKA. || Pequeño grupo arqueológico ubicado en la parte superior de la margen derecha del río Saphi y dentro del Parque Nacional Arqueológico de Saqsaywaman. Está constituido por andenes, recintos y otras estructuras de factura inka. -
13 pichiku
s. Zool. (Saguinus sp.) Mono pequeño de la familia gallitrichidae del Parque Nacional del Manu, Madre de Dios, Perú, muy utilizado en la producción de vacunas contra la hepatitis B. -
14 national park
s.parque nacional. -
15 national
adjective (of or belonging to a particular nation: national government; national pride.) nacionalnational adj nacionaltr['næʃənəl]1 nacional1 súbdito,-a, ciudadano,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnational anthem himno nacionalnational costume traje nombre masculino típico nacionalnational debt deuda públicanational dress traje nombre masculino típico nacionalnational government gobierno nacional de coaliciónNational Guard SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL Guardia NacionalNational Insurance ≈ Seguridad nombre femenino Socialnational park parque nombre masculino nacionalnational service SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL servicio militarNational Trust SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL organización que vela por la conservación del patrimonio nacional, tanto natural como arquitectóniconational ['næʃənəl] adj: nacionalnational n: ciudadano m, -na f; nacional mfadj.• gentilicio, -a adj.• nacional adj.n.• nacional s.m.
I 'næʃṇəl, 'næʃənḷadjective nacionalnational holiday — fiesta f nacional, fiesta f patria (AmL)
II
noun ciudadano, -na m,f['næʃǝnl]1. ADJ1) (=of one nation) nacional2) (=nationwide) [newspaper, economy] nacional; [election, campaign] a nivel nacional2. N1) (=person) ciudadano(-a) m / f2) (=newspaper) periódico m nacional3.CPDNational Aeronautics and Space Administration N — (US) NASA f
national anthem N — himno m nacional
National Assistance N — (Brit) (formerly) subsidio (al necesitado)
national bank N — (state-owned) banco m nacional, banco m estatal; (US) (commercial) banco que forma parte del Sistema de Reservas Federal
national costume N — traje m típico nacional
National Curriculum N — (Brit) plan de estudios oficial que se sigue en las escuelas de enseñanza pública de Inglaterra y País de Gales
national debt N — deuda f pública
national dress N — = national costume
the National Front N — (Brit) el Frente Nacional (británico) (partido político de extrema derecha e ideología racista)
national government N — gobierno m nacional
national grid N — red f eléctrica nacional
the National Guard (US) N — la Guardia Nacional
the National Health (Service) N — (Brit) servicio de asistencia pública sanitaria
to have an operation done on the National Health (Service) — ≈ operarse por la Seguridad Social or el Seguro
national heritage N — patrimonio m nacional
national holiday N — (esp US) fiesta f, día m festivo, (día m) feriado m (LAm)
National Insurance N — (Brit) ≈ Seguridad f Social
National Insurance contributions — cotizaciones fpl a la Seguridad Social, aportes mpl a la Seguridad Social (S. Cone)
National Insurance number — número m de la Seguridad Social
the National Lottery N — (Brit) ≈ la lotería primitiva
national monument N — monumento m nacional
national park N — parque m nacional
national press N — prensa f nacional
National Savings (Bank) N — (Brit) ≈ caja f postal de ahorros
National Savings Certificate N — (Brit) ≈ bono m del Estado
national security N — seguridad f nacional
the National Security Council N — (US) el Consejo para la Seguridad Nacional
national service N — (Mil) servicio m militar
to do (one's) national service — hacer el servicio militar, hacer la mili *
NATIONAL GUARD La National Guard (Guardia Nacional) es una organización estadounidense que recluta voluntarios no profesionales a los que se prepara para colaborar con el ejército profesional y las fuerzas aéreas en tiempos de crisis. Los requisitos para alistarse son los mismos que para el ejército normal y, aunque su preparación la dirige el gobierno federal, sus miembros pueden ser movilizados para ayudar en situaciones de emergencia, catástrofes naturales y el control de situaciones excepcionales de violencia civil. Los miembros de la National Guard tienen que prestar juramento de fidelidad a los EE.UU. y al estado al que pertenecen. NATIONAL TRUST El National Trust es una organización benéfica británica que se dedica a la conservación de lugares del patrimonio histórico-artístico o de parajes naturales. Se financia a través de donaciones, aportaciones de los socios, y dinero procedente de la venta de entradas, souvenirs y de las cafeterías o restaurantes que suele haber en muchos de estos lugares.the National Trust N — (Brit) ≈ la Dirección General del Patrimonio Nacional
* * *
I ['næʃṇəl, 'næʃənḷ]adjective nacionalnational holiday — fiesta f nacional, fiesta f patria (AmL)
II
noun ciudadano, -na m,f -
16 national park
-
17 заповедник
запове́дн||икrezervejo, nacia parko;\заповедникый 1. memorvalora;malpermesa, tabua (запретный);2. intima (задушевный);plenkaŝ(it)a (сокровенный).* * *м.territorio reservado, vedado mлесно́й запове́дник — bosque vedado, bosque nacional
* * *м.territorio reservado, vedado mлесно́й запове́дник — bosque vedado, bosque nacional
* * *ngener. coto, territorio reservado, vedado, (природный) santuario (de naturaleza), parque natural, dehesa -
18 Naturschutzgebiet
-
19 Landschaftsschutzgebiet
-
20 Naturpark
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parque nacional — Saltar a navegación, búsqueda Vista del Valle de Pineta en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (España). Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que permite proteger y cons … Wikipedia Español
Parque nacional — ► locución Terreno extenso y agreste acotado por el Estado para la protección de su flora y su fauna. * * * Los Parques nacionales son reservas de tierra propiedad de las naciones que sirven como protección contra el desarrollo urbano, agrícola o … Enciclopedia Universal
Parque nacional de las Cevenas — Saltar a navegación, búsqueda Parque nacional de las Cevenas (Parc national des Cévennes) Categoría IUCN V (Paisajes terrestres/marinos protegidos) … Wikipedia Español
Parque Nacional Nahuel Huapi — Saltar a navegación, búsqueda Nahuel Huapi Categoría IUCN II (Parque nacional) … Wikipedia Español
Parque Nacional Phong Nha-Ke Bang — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional Phong Nha Ke Bang1 … Wikipedia Español
Parque Nacional de Tongariro — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional de Tongariro Categoría IUCN II (Parque nacional) Río Mahuia … Wikipedia Español
Parque Nacional Yellowstone — (Yellowstone National Park) Categoría UICN II (Parque nacional) Árboles muertos en Mammoth Hot Springs … Wikipedia Español
Parque Nacional Bryce Canyon — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional Bryce Canyon (Bryce Canyon National Park) Categoría IUCN II (Parque nacional) Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) … Wikipedia Español
Parque Nacional del Teide — Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad … Wikipedia Español
Parque Nacional Henri Pittier — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional Henri Pittier Categoría IUCN II (Parque nacional) … Wikipedia Español
Parque Nacional de Mammoth Cave — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional de Mammoth Cave Categoría IUCN II (Parque nacional) … Wikipedia Español